【トリリンガルおすすめ本あり】年代別・子どもに読み聞かせたい英語絵本17冊

子どもが小さいなころから絵本の多読をしていると、英語の文法だけでなく、英語の語彙が増え表現力や想像力が自然に育つといわれています。

でも、「英語の絵本を読んでこなかったから何を読み聞かせたらいいかわからない」という人もいると思います。
私もどの英語の絵本がいいかわからなかったので、トリリンガルの夫に聞いたり好きな絵本の英語版を少しずつ買い集めました。

この記事では、わが家にある絵本の中でも特に子どもたちの反応がいい17冊を紹介しています。

これを買えば間違いない!という絵本を厳選して選んだので、何を読んだらいいのかわからない人は参考にしていただけるとうれしいです。

この記事の登場人物

あも
あも

アラフォーのあもです!
子どもたちと一緒に英語勉強中です!

オット
オット

英語・母国語・日本語話せるトリリンガル・オットです!
49歳・趣味は仕事と映画を観ることです!

ムスコ
ムスコ

9歳・小学4年ムスコです!
英語は少しずつ好きになってきたところ!
趣味はfortniteと段ボール制作!

詳しいプロフィールが知りたいあなたはこちら

あものプロフィール

年代別・子どもに読み聞かせたい英語絵本17冊紹介

紹介する絵本を3つの年代で分けてみました。
分けた基準は以下です。

  • 0~3歳
    絵本自体に楽しめる工夫がある
    英語の音の響きを楽しめる
  • 3~6歳
    ストーリーが簡単で理解しやすい
  • 小学生
    ストーリーが長めだけどおもしろい

0~3歳におすすめ英語絵本

Animal Alphabet

Animal Alphabet表紙
作者Alex Lluch
発売日2011/10/18
出版社WS Publishing Group

はじめてアルファベットに触れるときにおすすめの一冊です。
スライドしたら動物が完成されるので、子どもが楽しみながら絵本を読むことができます。
絵がすごく素敵なのも、おすすめポイント。

GOODNIGHT MOON

GOODNIGHT MOON表紙
作者Margaret Wise Brown
発売日1984/3/30
出版社Live Oak Media

家の中にあるもの一つ一つに、「おやすみ」を言っていく絵本です。
センテンスが短くてわかりやすいですし、家の中にある物の名前を覚えるのにもいいです。

TwitterでSumiさん(@SumiWonderland)が教えてくれた素敵なフレーズを、私も使っています。この一言のおかげで、より楽しく絵本を読み聞かせることができています。

Baby Bunny

Baby Bunny 表紙
作者記載なし
発売日2017/2/7
出版社CHRONICLE BOOKS

後ろから手を入れて、ウサギのパペットが動かせるようになっています。
ウサギを動かしながら絵本を読むと、娘は大喜びでした。

Maisy’s Bathtime

Maisy's Bathtime表紙
作者Lucy Cousins
発売日2000/5/1
出版社Walker Books Ltd

メイシーちゃんシリーズは何冊かありますが、娘が好きなのはこの絵本です。
たびたび出てくる「bubbles」「splash!」という単語が好きみたいで、テンション上がるようです。

ABC

ABC表紙
作者Dr. Seuss
発売日1963/12/25
出版社Random House, The Living Books Company

わが家で大人気のドクタースースの絵本です。
トリリンガルの夫が「英語の絵本ならドクタースースだよ」と教えてくれ、私も子どもも大好きです。
かわいい絵と一緒に単語が並んでいるので、単語を覚えるのにもすごくいいです。

HOP on POP

HOP ON POP表紙
作者Dr. Seuss
発売日1963
出版社Random House, The Living Books Company

こちらもドクタースース。
HOP on POPは、同じ音や対比する単語がたくさん出てきます。
リズムがいいので、子どもたちも真似したくなるのか一緒に読むことも多いです。

3~6歳におすすめ英語絵本

Are You My Mother? 

Are You My Mother?表紙
作者P. D. Eastman
発売日1960/6/12
出版社Random House

自分の巣から落ちてしまった赤ちゃん鳥が、出会った動物たちに「Are You My Mother?」と聞きながらお母さん鳥を探す物語です。
英文も簡単なので読みやすいですし、何より絵とストーリーがめちゃくちゃかわいくて最高!
ちなみに、赤ちゃん鳥が「I WILL!」というシーンが、わが家の子どもたちのお気に入りです。

GUESS HOW MUCH I LOVE YOU

GUESS HOE MUChI LOVE YOU表紙
作者Anita Jeram (イラスト)
Sam McBratney (著)
発売日2007/11/5
出版社Walker Books Ltd

GUESS HOW MUCH I LOVE YOUは、最初日本語で読んでいて「洋書でもほしいな」と思って買った本です。
この先紹介する絵本も、日本語版を持っているものは両方紹介しますね。

お互いが相手を好きと伝えあう、すごく素敵な絵本です。
英語もむずかしくないのですごく読みやすい本でもあります。

A Color of His Own 

A Color of His Own表紙
作者Leo Lionni 
発売日2000/11/14
出版社Knopf Books for Young Readers

色がたくさん出てくる絵本です。娘はこの絵本で色を覚えました。
あまりにも娘がハマっているので、洋書を購入しました。
レオレオニの絵本は話もさることながら、色彩や絵がすごく素敵で大好きです。

THE VERY HUNGRY CATERPILLAR

THE VERY HUNGRY CATERPILLAR表紙
作者Eric Carle
発売日1994/3/1
出版社Philomel Books

はい、言わずもがな。みんな大好きはらぺこあおむしです。
この本は上の兄がドはまり。
入り口は日本語でしたが、日によって日本語・洋書とどちらも「読んで」とリクエストされ何十回と読みました。
おかげで、土曜日の食べ物の名前はちゃんと言えるようになりました。笑

WHERE THE WILD THINGS ARE

WHERE THE WILD THINGS ARE表紙
作者Maurice Sendak
発売日1963/4/9
出版社Harper & Row

この本を男の子向けの本だと勝手に思っていた私ですが、娘も大好きな絵本です。
洋書を読んでみると、日本語訳の忠実さにびっくりしました。
文字がなく、素敵なイラストだけで魅せるページもあり、大人でも楽しめる絵本です。

The Cat in the Hat Beginner Book Dictionary

The Cat in the Hat Beginner Book Dictionary表紙
作者Dr. Seuss
発売日1964/8/12
出版社Random House Books for Young Readers

ピクチャーディクショナリーは他のものが一冊持っているのですが、ドクタースースの絵が好きすぎて購入しました。
Aから順番に、該当アルファベットが先頭につく単語が紹介されています。
イラストがかわいいので、子どもとついつい見てしまいます。
物語ではないですが、単語を覚えるにはすごくいい本です。

小学生におすすめ英語絵本

Green Eggs and Ham

Green Eggs and Ham表紙
作者Dr. Seuss
発売日1960/8/12
出版社Random House Books for Young Readers

緑色のハムと卵をすすめるユーモラスなお話です。
子どもたちは、「Would you?could you?」のフレーズが大好きでよく真似をしています。
こちらもライム(同じ音を持つ言葉が並んでいること)がふんだんなので、音読するだけで音を覚える勉強になります。

THE CAT IN THE HAT

THE CAT IN THE HAT表紙
作者Dr. Seuss
発売日1957/3/12
出版社Random House Books for Young Readers

またまたドクタースースです。
ドクタースースの本はライムの練習もできますが、絵本としてもすごくおもしろいです。
「The Cat in the Hatが来てくれたらいいのにな」と息子はよくいっております。笑
イラストと同じくらいユニークで愛着のわく絵本です。

Frog and Toad Are Friends

Frog and Toad Are Friends表紙
作者Arnold Lobel
発売日1970
出版社Harper & Row

最後に収録されている「おてがみ」は、わたしが小学生の時に教科書に載っていた話です。

だから昔からすごく好きな本なのですが、英語を勉強するようになってから洋書を買いました。
英文も簡単なものばかりで、すごく読みやすいです。

なによりどのお話も心がポカポカするものばかりなので、ぜひ手に取ってほしいです。

The Giving Tree

The Giving Tree表紙
作者Shel Silverstein
発売日1964/6/1
出版社HarperCollins

子どもには少しむずかしい内容かもしれませんが、9歳の息子はたまに「読んで」とリクエストくれます。
本当の幸せって何かな?と考えさせられる一冊です。
英語で読むと日本語訳で違和感を感じたところがすっと入ってくるので、おおきな木は洋書で読むのが好きです。

Corduroy

Corduroy
作者Don Freeman
発売日1968/3/1
出版社Viking Books for Young Readers 

デパートのくま・コールテン君が、女の子に買ってもらうまでのお話です。
コールテン君の深夜の冒険や女の子に買ってもらった時の描写がすごくかわいくて何度も読んでしまいます。文章は少し長めです。

年代別・子どもに読み聞かせたい英語絵本17冊紹介まとめ

振り返ると、ドクタースース好きすぎセレクトになってしまいました。

うちの子どもたち&私たち夫婦が愛してやまないドクタースース。
読めば読むほど、長く愛される理由がわかります。

ちなみに、トリリンガルの夫におすすめを聞いてみました。

オット
オット

3歳まではHOP on POP、6歳まではAre You My Mother?、小学生はTHE CAT IN THE HATかな!

あも
あも

あくまでも夫の個人的なおすすめなので、参考程度に聞いていただければ!

あなたやお子さんにとって、素敵な絵本が見つかりますように!

英語初心者親子にはネイティブよりバイリンガル講師!

あもラジはじめました

国際結婚17年目の私が、感じたことや学んだこと、シェアしたいなと思ったことを話す音声コンテンツを始めました。

10分程度でサクッと聴けるので、家事中や通勤中のスキマ時間のおともにしていただけると、めちゃくちゃうれしいです!

おやこでおうち英語
この記事の筆者

2003年アフリカ人の夫と国際結婚
夫が外国人なのに英語が話せない自分から抜け出したい!
夢は夫との共通言語を英語にすること!
アラフォーでも英語が話せるようになることを証明したい!
9歳息子・3歳娘と一緒におうち英語実践中♪
>>>あもの詳しいプロフィール

あもをフォローする
おやこイングリッシュ
タイトルとURLをコピーしました